22 maio 2012

Breastfeeding Myths



Dr Jack Newman, MD, FRCPC


Dr. Jack Newman graduated from the University of Toronto medical school in 1970, interning at the Vancouver General Hospital. He did his training in paediatrics in Quebec City and at the Hospital for Sick Children in Toronto from 1977-1981, to become a Fellow of the Royal College of Physicians of Canada in 1981 as well as Board Certified by the AAP in 1981. He has worked as a physician in Central America, New Zealand and South Africa.
He founded the first hospital based breastfeeding clinic in Canada in 1984. He has been a consultant for UNICEF for the Baby Friendly Hospital Initiative, evaluating the first Baby Friendly Hospitals in Gabon, the Ivory Coast and Canada.
Dr. Newman has several publications on breastfeeding, and in 2000 published a help guide for professionals and mothers on breastfeeding, called, Dr. Jack Newman’s Guide to Breastfeeding in Canada (revised edition, January 2003), and The Ultimate Breastfeeding Book of Answers in the US.







1. Many women do not produce enough milk. Not true! The vast majority of women produce more than enough milk. Indeed, an overabundance of milk is common. Most babies that gain too slowly, or lose weight, do so not because the mother does not have enough milk, but because the baby does not get the milk that the mother has. The usual reason that the baby does not get the milk that is available is that he is poorly latched onto the breast. This is why it is so important that the mother be shown, on the first day, how to latch a baby on properly, by someone who knows what they are doing.

2. It is normal for breastfeeding to hurt. Not true! Though some tenderness during the first few days is relatively common, this should be a temporary situation which lasts only a few days and should never be so bad that the mother dreads nursing. Any pain that is more than mild is abnormal and is almost always due to the baby latching on poorly. Any nipple pain that is not getting better by day 3 or 4 or lasts beyond 5 or 6 days should not be ignored. A new onset of pain when things have been going well for a while may be due to a yeast infection of the nipples. Limiting feeding time does not prevent soreness.

3. There is no (not enough) milk during the first 3 or 4 days after birth. Not true! It often seems like that because the baby is not latched on properly and therefore is unable to get the milk. Once the mother’s milk is abundant, a baby can latch on poorly and still may get plenty of milk. However, during the first few days, the baby who is latched on poorly cannot get milk. This accounts for “but he’s been on the breast for 2 hours and is still hungry when I take him off”. By not latching on well, the baby is unable to get the mother’s first milk, called colostrum. Anyone who suggests you pump your milk to know how much colostrum there is, does not understand breastfeeding, and should be politely ignored.

4. A baby should be on the breast 20 (10, 15, 7.6) minutes on each side. Not true! However, a distinction needs to be made between “being on the breast” and “breastfeeding”. If a baby is actually drinking for most of 15-20 minutes on the first side, he may not want to take the second side at all. If he drinks only a minute on the first side, and then nibbles or sleeps, and does the same on the other, no amount of time will be enough. The baby will breastfeed better and longer if he is latched on properly. He can also be helped to breastfeed longer if the mother compresses the breast to keep the flow of milk going, once he no longer swallows on his own (Handout #15, Breast Compression). Thus it is obvious that the rule of thumb that “the baby gets 90% of the milk in the breast in the first 10 minutes” is equally hopelessly wrong.
5. A breastfeeding baby needs extra water in hot weather. Not true! Breastmilk contains all the water a baby needs.

6. A mother who smokes is better not to breastfeed. Not true! A mother who cannot stop smoking should breastfeed. Breastfeeding has been shown to decrease the negative effects of cigarette smoke on the baby’s lungs, for example. Breastfeeding confers great health benefits on both mother and baby. It would be better if the mother not smoke, but if she cannot stop or cut down, then it is better she smoke and breastfeed than smoke and formula feed.

7. A mother should wash her nipples each time before feeding the baby. Not true! Formula feeding requires careful attention to cleanliness because formula not only does not protect the baby against infection, but also is actually a good breeding ground for bacteria and can also be easily contaminated. On the other hand, breastmilk protects the baby against infection. Washing nipples before each feeding makes breastfeeding unnecessarily complicated and washes away protective oils from the nipple.

8. Pumping is a good way of knowing how much milk the mother has. Not true! How much milk can be pumped depends on many factors, including the mother’s stress level. The baby who nurses well can get much more milk than his mother can pump. Pumping only tells you have much you can pump.

9. A breastfeeding mother has to be obsessive about what she eats. Not true! A breastfeeding mother should try to eat a balanced diet, but neither needs to eat any special foods nor avoid certain foods. A breastfeeding mother does not need to drink milk in order to make milk. A breastfeeding mother does not need to avoid spicy foods, garlic, cabbage or alcohol. A breastfeeding mother should eat a normal healthful diet. Although there are situations when something the mother eats may affect the baby, this is unusual. Most commonly, “colic”, “gassiness” and crying can be improved by changing breastfeeding techniques, rather than changing the mother’s diet.

10. It is easier to bottle feed than to breastfeed. Not true! Or, this should not be true. However, breastfeeding is made difficult because women often do not receive the help they should to get started properly. A poor start can indeed make breastfeeding difficult. But a poor start can also be overcome. Breastfeeding is often more difficult at first, due to a poor start, but usually becomes easier later.

11. Breastfeeding ties the mother down. Not true! But it depends how you look at it. A baby can be nursed anywhere, anytime, and thus breastfeeding is liberating for the mother. No need to drag around bottles or formula. No need to worry about where to warm up the milk. No need to worry about sterility. No need to worry about how your baby is, because he is with you.

12. A breastfeeding mother has to eat more in order to make enough milk. Not true! Women on even very low calorie diets usually make enough milk, at least until the mother’s calorie intake becomes critically low for a prolonged period of time. Generally, the baby will get what he needs. Some women worry that if they eat poorly for a few days this also will affect their milk. There is no need for concern. Such variations will not affect milk supply or quality. It is commonly said that women need to eat 500 extra calories a day in order to breastfeed. This is not true. Some women do eat more when they breastfeed, but others do not, and some even eat less, without any harm done to the mother or baby or the milk supply. The mother should eat a balanced diet dictated by her appetite. Rules about eating just make breastfeeding unnecessarily complicated.

13. Breastfeeding twins is too difficult to manage. Not true! Breastfeeding twins is easier than bottle feeding twins, if breastfeeding is going well. This is why it is so important that a special effort should be made to get breastfeeding started right when the mother has had twins (See Information Sheets Breastfeeding—Starting Out Right and The Importance of Skin to Skin Contact). Some women have breastfed triplets exclusively. This obviously takes a lot of work and time, but twins and triplets take a lot of work and time no matter how the infants are fed.

14. If the mother has an infection she should stop breastfeeding. Not true! With very, very few exceptions, the baby will be protected by the mother’s continuing to breastfeed. By the time the mother has fever (or cough, vomiting, diarrhea, rash, etc) she has already given the baby the infection, since she has been infectious for several days before she even knew she was sick. The baby’s best protection against getting the infection is for the mother to continue breastfeeding. If the baby does get sick, he will be less sick if the mother continues breastfeeding. Besides, maybe it was the baby who gave the infection to the mother, but the baby did not show signs of illness because he was breastfeeding. Also, breast infections, including breast abscess, though painful, are not reasons to stop breastfeeding. Indeed, the infection is likely to settle more quickly if the mother continues breastfeeding on the affected side.

15. If the baby has diarrhea or vomiting, the mother should stop breastfeeding. Not true! The best medicine for a baby’s gut infection is breastfeeding. Stop other foods for a short time, but continue breastfeeding. Breastmilk is the only fluid your baby requires when he has diarrhea and/or vomiting, except under exceptional circumstances. The push to use “oral rehydrating solutions” is mainly a push by the formula (and oral rehydrating solutions)manufacturers to make even more money. The baby is comforted by the breastfeeding, and the mother is comforted by the baby’s breastfeeding.

16. If the mother is taking medicine she should not breastfeed. Not true! There are very very few medicines that a mother cannot take safely while breastfeeding. A very small amount of most medicines appears in the milk, but usually in such small quantities that there is no concern. If a medicine is truly of concern, there are usually equally effective, alternative medicines which are safe. The loss of benefit of breastfeeding for both the mother and the baby must be taken into account when weighing if breastfeeding should be continued (Handout #9, You can still breastfeed).

17. Breastfeeding in public is not decent. Not true! It is the humiliation and harassment of mothers who are breastfeeding their babies that is not decent. Women who are trying to do the best for their babies should not be forced by other people’s hang-ups or lack of understanding to stay home or feed their babies in public washrooms. Those who are offended need only avert their eyes. Children will not be damaged psychologically by seeing a woman breastfeeding. On the contrary, they might learn something important, beautiful and fascinating. They might even learn that breasts are not only for selling beer. Other women who have left their babies at home to be bottle fed when they went out might be encouraged to bring the baby with them the next time

18. Breastfeeding a child until 3 or 4 years of age is abnormal and bad for the child, causing an over-dependent relationship between mother and child. Not true! Breastfeeding for 2-4 years was the rule in most cultures since the beginning of human time on this planet. Only in the last 100 years or so has breastfeeding been seen as something to be limited. Children breastfeed into the third year are not overly dependent. On the contrary, they tend to be very secure and thus more independent. They themselves will make the step to stop breastfeeding (with gentle encouragement from the mother), and thus will be secure in their accomplishment.

19. A breastfeeding mother has to drink lots of fluids. Not true! The mother should drink according to her thirst. Some mothers feel they are thirsty all the time, but many others do not drink more than usual. The mother’s body knows if she needs more fluids, and tells her by making her feel thirsty. Do not believe that you have to drink at least a certain number of glasses a day. Rules about drinking just make breastfeeding unnecessarily complicated.

20.Breastfeeding is blamed for everything. True! Family, health professionals, neighbours, friends and taxi drivers will blame breastfeeding if the mother is tired, nervous, weepy, sick, has pain in her knees, has difficulty sleeping, is always sleepy, feels dizzy, is anemic, has a relapse of her arthritis (migraines, or any chronic problem) complains of hair loss, change of vision, ringing in the ears or itchy skin. Breastfeeding will be blamed as the cause of marriage problems and the other children acting up. Breastfeeding is to blame when the mortgage rates go up and the economy is faltering. And whenever there is something that does not fit the “picture book” life, the mother will be advised by everyone that it will be better if she stops breastfeeding.



Fonte: